• Kötü Haber

    Merhaba sayın anime ve manga severler. Maalesef size kötü bir haberim var :( Encoderım olan Siyahbeyaz arkadaşımız bu işi tamamıyla bırakıp kendini derslerine adamıştır. Bende sınavlar ve öğretmenlerle boğuştuğum için çeviri yapmaya zaman bulamıyorum (Açıkçası bilgisayara zamanım kaldığında bunu çeviri yapmak yerine anime izlemeye harcıyorum :D) Ve acı haber ise : Glasslip tamamen durduruldu ve Sengoku Collection uzun bir süreliğine duraklatıldı (tabi başka bir çevirmen almadığı sürece) Glasslipte size en güzel kalitede çeviri sunabilmek için harcadığımız emek 20 bölüm kadardır. Fakat buna rağmen istenilen ilgiyi göremediğini fark edince bu seriyi bırakmayı seçtim. Sengoku Collection'ı bekleyen kişi sayısı gerçekten az ve çevirdiğim yabancı fansubun altyazısında sürekli hatalar bulunduğu için onu da duraklatmaya aldım (adamın hatalarını da mı ben düzelteyim?) Bunu okuyup da neden daha hızlı çevirmedin, neden bu kadar tembelsin, diyenleriniz olacaktır fakat özür dilerim. Saiyuuki ve Heaven's Door ile devam edeceğim. Hep
    inize dolu dolu günler dilerim :)
  • Glasslip 4

    Evet arkadaşlar ''aşırı gecikme'' için özür dilerim :D gerçekten tahmin edemeyeceğiniz kadar sorunlarla karşılaşıyorum ve bu benim için özellikle şu zamanlarda hiç kolay olmuyor. Herneyse buyrun 4. bölümünüz :)


    Bölüm 4
  • Çeviri Sırası

    Arkadaşlar maalesef çeviriye ayıracak fazla zaman bulamıyorum. O yüzden şöyle bir plan hazırladım. Glasslipin çevirileri bitene kadar hiçbir anime çevirisine odaklanamayacağım o yüzden Glasslip bitene kadar diğer serileri takip eden arkadaşların sabretmesini rica ediyorum. O seri bittikten sonra Sengoku Collection'a geçip şuana kadar çevirdiğim tüm bölümleri tekrardan gözden geçirip o seriyi bitireceğim. En sona Saiyuuki serisini bırakıyorum çünkü gerçekten çok uzun bir seri :D hem böylelikle elimde hiçbir seri kalmamış olur bu sayede bende o uzun animeyi seri bir şekilde çevirebilirim. Bu süre zarfında fazladan almayı düşündüğüm tek bir anime serisi vardır. Bunlar bitene kadar hiçbir şekilde başka anime serisi almayacağım. Bilginize.
  • Lyrics İstek

    Merhaba arkadaşlar. Manga ve Anime çevirmenliğinin yanında sizin bazı sevdiğiniz anime OST lerini türkçeye çevirme fikri geldi aklıma. Eğer türkçeye çevrilmemiş güzel OST ler varsa bana istek yollayabilirsiniz ya da yorum olarak atabilirsiniz. Hepinize iyi günler dilerim. OST lyricsleri sadece istek üzerine yapılmaktadır.